Small, shotgun-like holes on young vegetable or flower transplants' leaves are a sign of black flea beetles. Cover young plants with a floating row cover or spray the plants with pyrethrum to control them.

Source: unknown